130 views

Nhã Ca 07

Đoạn: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Phần Giới Thiệu

Đoạn 7

1 [Sa-lô-môn:] Hỡi con gái của nhà quý tộc! Chân em mang giày, xinh đẹp biết bao! Vòng đùi em như những vật trang trí, công việc của đôi tay người thợ khéo.
2 Rốn em cái ly tròn, không thiếu rượu pha. Bụng em đống lúa mì, có hoa huệ sắp vòng quanh.
3 Đôi gò ngực em như hai con linh dương tơ sinh đôi.
4 Cổ em như ngọn tháp ngà. Đôi mắt em khác nào các hồ nước tại Hết-bôn, ở bên cổng Bát-ra-bim. Mũi em như ngọn tháp Li-ban nhìn về hướng Đa-mách.
5 Đầu em ở trên em như núi Cạt-mên, và những lọn tóc của đầu em màu tím. Nhà vua bị trói buộc trong các lọn tóc.
6 Hỡi tình yêu! Em xinh đẹp và đáng yêu biết bao giữa những sự thỏa lòng.
7 Dáng em cao giống như cây chà là, và bờ ngực em như chùm trái của nó.
8 Ta nói: Ta sẽ trèo lên cây chà là, ta sẽ nắm lấy cuống các trái của nó. Bờ ngực em như những chùm nho và mùi thơm của mũi em như những trái táo.
9 Hỡi người yêu của ta! Vòm miệng em như rượu ngon, mềm mại chảy thẳng xuống môi của những người đang ngủ khiến họ phải chép miệng.
10 [Su-la-mít:] Tôi thuộc về người yêu của tôi. Sự khao khát của chàng hướng về tôi.
11 Hỡi người yêu của em! Hãy đến! Chúng ta sẽ đi ra ngoài đồng, qua đêm nơi hương thôn.
12 Chúng ta sẽ dậy sớm, đi đến các vườn nho. Chúng ta hãy xem dây nho có nứt đọt, trái nho có trổ, thạch lựu có nở hoa chăng! Tại đó, em sẽ trao sự giao tình của em cho chàng.
13 Những trái táo tình yêu tỏa mùi thơm. Và tại các lối vào của chúng ta đủ loại những trái ngon, mới và cũ. Hỡi người yêu của em! Em đã để dành những trái ấy cho anh! [Trái táo tình yêu = mandrake, một loại dược thảo có chất kích dục.]